轟朱克伯格封特朗普賬戶討好當權者 FB前高層批科網巨企損害民主
Plausibly misleading Title
但互聯網公司決策者的反應方式或失敗回應往往令人質疑,例如fb創辦人朱克伯格要待至拜登正式被國會確認當選,才宣佈封鎖特朗普的賬戶,「他在這個時候作出這個決定,更似向當權者示好,而並非朝着更負責任地管理我們民主的方向邁進」。
她以衝擊國會事件中35歲女死者巴比特(Ashli Babbitt)為例,翻查她的Twitter紀錄,她死前幾個月不斷分享陰謀理論家的推文。艾森斯塔特相信社交媒體在引導她走上陰謀論上扮演重要角色的可能性很高,但外界卻永遠不會真正知道互聯網公司如何策劃她瀏覽的內容、向她推薦了哪些群組,或是演算法如何引導她。
朱仔,你唔係做多咗,係做得唔夠!
「數碼策劃人」(digital curators)
A curator (from Latin: cura, meaning "to take care") is a manager or overseer. Traditionally, a curator or keeper of a cultural heritage institution (e.g., gallery, museum, library or archive) is a content specialist charged with an institution's collections and involved with the interpretation of heritage material including historical artifacts.
點會係「策劃人」?譯成「堂主」仲近傍
https://hk.appledaily.com/breaking/20201205/EXI63OMPXZD43HD4GKJHIFKIMA/
今年多次被捕的壹傳媒創辦人黎智英涉嫌串謀欺詐等罪名,首度申保釋被拒,須還柙至明年4月。黎智英前晚在荔枝角收押所被單獨囚禁,度過了第一夜,徹夜難眠,昨晨黎的一對兒女為父親帶來日用品及書籍,為父親送暖打氣。今晨7時許,黎的女兒獨自到收押所再探望父親後,透露黎智英「好期待睇《蘋果日報》的報道」,又指「裏面(收押所)嘅人對我好好,不用擔心我」,發揮其正能量精神。
黎的女兒今日為父親帶來毛巾、洗髮水、電池、零食餅乾及鬚刨等日用品,未見有書籍及報紙,黎的女兒表示,由於一個月只能帶6本書籍予在囚者,昨天他們已帶了四本,所以要徵詢父親意願,才帶餘下兩本書籍,而昨天帶去的《蘋果日報》報章被退回,以她了解是需要為在囚者預先申請訂購,她已為父親訂購《蘋果日報》,但父親今日仍未取到手,她轉述父親表示很期待看《蘋果日報》的報道。
談到在收押所的第一晚,黎女兒指父親透露整晚「瞓唔着」,不過經過一日的折騰,昨晚已睡得不錯,黎又說「裏面(收押所)嘅人對我好好,唔使擔心我。」身為天主教徒的黎智英,家人為他帶來的皮製封面聖經,被懲教署審查中,至今仍未能交到黎手上,黎女指明天會帶來另一本不是皮製面的聖經,希望懲教「收貨」。
昨晨黎智英的兒子黎耀恩及女兒,一齊到荔枝角收押所探望父親,除日用品及零食外,並帶給父親4本英文書,有兩本是由曾入獄的蘇聯著名作家所撰寫,包括 《古拉格群島(The Gulag Archipelago)》及《為什麼要民主:戰勝暴政和恐怖的自由力量(The Case For Democracy: The Power Of Freedom to Overcome Tyranny And Terror)》,內容同樣是批評共產蘇聯政權的苛政,其中《古拉格群島》的作者亞歷山大●索爾仁尼琴更加是諾貝爾文學獎得主。
黎耀恩帶給屬天主教徒的父親所看的另外兩本書,還包括與聖經相關的書籍《The Word on Fire Bible》,以及另一本由美國經濟學家撰寫的論著《知識分子與社會》。
黎智英涉嫌違反將軍澳工業邨地契條款,史無前例被控串謀欺詐,不尋常地不獲准保釋,美國國務卿蓬佩奧形容是港府對黎智英作出政治迫害,亦有讀者寫信打氣,形容他是香港英雄。身陷牢獄的黎智英沒被嚇倒,他昨日透過親友及律師向《蘋果》同事及讀者說:「No fear, we have to fight on.(無畏無懼,我們要繼續戰鬥)」