清末愛國(反清)粵語童謠十首


  • Citi

    原載於《羊城晚報》,下文爲節錄

    1905年6月,鐘朝袞在鄭貫公主編的香港《有所謂報》刊登一則廣告,內雲:「此童謠專為未就學之童子而設,其句以短為佳,須要有韻,以便易於記憶。此童謠須含愛國思想,其字句須最普通最淺白為要,字數以一百之內為額。此場取列十名,首名謝教十元,二名謝教五元,三名、四名謝教二元,五名以下酌送地圖新書等件。賜教者須剪本報投箋寄來,方敢領教。若用別種紙箋,概從割愛。」

    7月12日,童謠活動截止征集。鐘朝袞說:「惟惜賜教諸君類多文人,下筆每鄰於雅,是以此場佳卷,大都名言奧理,美不勝收。然仆既以啟蒙起見,自不得不略為割愛,舍深取淺,以就範圍。有心蒙學者,其許我乎。」經過反復挑選,舍深取淺,終於評選出童謠的前十名。7月23日、24日連續兩日,《有所謂報》專辟「童謠榜」刊登此次評選結果及童謠作品,前三名童謠後面還附有評語。
    b5fc0bf2-3b57-444f-8780-b1a34698a385-image.png
    19c09541-1470-408b-baef-53de81f3a47a-image.png


  • Citi

    • 第一名,粵垣智育齋主:「細佬哥,冇乜事。要讀書,學識字。入學堂,要立志。莫懶惰,莫兒戲。練體操,至得意。學計數,至有味。天文歌,地理志。淺歷史,須緊記。講修身,明禮義。知救國,爭啖氣。切不可,學諂媚。做奴隸,最不是。做英雄,係我地。細佬哥,莫放棄。細佬哥,要準備。」

    評曰:「其文最淺,其義最精,其句最短,其理最長,且能於小童當就學之階級次第說出。並朂以知救國,去奴隸之金言,拳拳苦衷,誘迪童子,誠不負征集者之用意矣。」

    • 第二名,香港熱心蒙學者 :「月光光,照滿堂,堂中有只大豺狼。豺狼真惡毒,專門食人肉。食了我亞公,又食我亞叔。亞爹叫我走,免送豺狼口。教我練硬對拳頭,遲下替亞公亞叔來報仇。」

    評曰:「以最淺之喻言,寓最深之義理。愛國思想,勃勃发現。深得《詩經》興、賦、比之旨,是歌是哭,是墨是淚,令人不忍卒讀。」

    • 第三名,香山黃子健:「雞公仔,尾拍拍,我跟亞爹去見客。見齊世叔見世伯,每人分我幾文錢,積埋有幾百。買部唱歌書,買部寫畫冊。買枝風槍仔,著對皮鞋響索索。冇事做下操,有膽唔怕被人嚇。自細練到精,大個自然會打賊。」

    評曰:「人有恒言,少年不學,老大徒悲。於小子遊戲之時期,誘以有益之運動,使尚武精神。自小鍛煉,以養成其國民人格。良工心苦,佩服佩服。」


  • Citi

    • 第四名,廣州 向偉仁:「山上有老虎,山下有官府。老虎雖係食人王,點似官府咁猖狂。人民眼光光,猖狂又要錢,終日講捐簽,捐簽憑真刀,得來鏟地毛,地毛見幾微,乘機鏟地皮,地皮鏟穿流出血,血流痛哭氣將絕,痛哭將奈何,官府笑呵呵。」

    • 第五名,嘗膽客:「光復歌,不嫌長,曉得唱,賞支槍。槍有碼,學打靶,打得中,做先鋒。先鋒勝,入京城,京城有仇人,當我賤泥塵。泥塵霎時起,縱橫二萬里,萬里血鮮紅,英雄立大功。大功得大賞,賞個大銅像,銅像滿街頭,光復舊神州。光復舊神州。」

    • 第六名,順德大良 憤時子:「阿哥肥,細佬瘦,阿哥引賊寇,入屋把雞偷,殺埋細佬方罷手。阿哥作馬牛,細佬有氣無啶抖,日日叩頭日日走,細佬起兵去報仇,阿哥幫賊來格鬥。殺嘵細佬賊歡喜,阿哥封公與封侯。兔仔死,劏走狗,枉做小人阿哥羞。」


  • Citi

    • 第七名,港天外逸民:「月光光,照地球,有人喜歡有人愁。有專制,有自由,阿爹叫我學強惡,阿媽叫我學溫柔。嘻!近今世界不強不惡賤如牛。」

    • 第八名,渣甸寄人:「南山有只虎,北山有只狼,出來會食人,行路多仿徨。自願山中住,不願住城鄉。城鄉有衙役,有官場,害人更甚遇虎狼。問你慌唔慌?問你慌唔慌?」

    • 第九名,香山縣 鐵俠:「要讀書,莫信神,菩薩原來假不真,汝苦唔能救汝苦,汝貧唔能救汝貧。今日話打醮,明日話遊巡,乜解世人唔惜身,甘心白白費錢銀。莫信神,莫信神,而家世界要維新,轉過心腸做過好人。」

    • 第十名,香山 馮劍一:「兵勇來,狗走又雞飛。差役來,削骨又煎皮。阿娘嚇煞我,兵勇做小兒,人聲炮聲心膽離。差役到門楣,阿爺點檢買酒資。噫噫噫,拈去與阿誰?阿爺對兒說,田捐稅捐百樣征抽日不歇,更有兵勇來清鄉,亂捉亂拿亂搜括。噫噫噫,叫聲阿娘與阿爺,這樣艱難怎樣逃。」


  • Citi

    @恆智德 第一名同第三名都係講自立自強
    第一名多老生常談,不過尚算工整,
    第三名生動鬼馬夠貼地,童謠來講應該排第一

    第二名所謂豺狼唔知係講清廷定列強?又或者兩個都有?


  • Citi

    @恆智德清末愛國(反清)粵語童謠十則 入面講:

    鄭貫公主編的香港《有所謂報》

    鄭貫公係廣東香山人,先後創辦或參與編輯的報刊有《清議報》(梁啓超等人向橫濱創辦嘅旬刊)、《開智錄》(創辦人,中國留學生在海外創辦的第一份刊物)、《中國日報》、《世界公益報》(總編)、《廣東日報》《有所謂報》等。

    《有所謂報》係鄭貫公脫離《廣東日報》之後創辦,屬於小型文藝性革命報刊,由鄭貫公任總編輯兼督印人,於1905年6月4日創刊。該報創刊詞《開智社有所謂出世之始聲》開宗明義表示:要 「以語言塞異族獨夫之膽,以批評而遞奪一般民賊之魄、政界之荊蓁,培民權之萌櫱」、「抒救時之策,鳴驚世之鐘」。這份報紙也是鄭貫公創辦的最後一份報紙;第二年佢老婆感染瘟疫,佢照料過程中亦不幸感染病死,年僅26歲。

    https://zh.wikipedia.org/zh-hk/郑贯公


  • Citi

    當年革命黨人所謂愛國,好大程度上就係反清反政府

    十首童謠入邊有三首直言官府統治嚴苛(四,八,十),勝於虎狼
    第五首鼓吹殺入京城,光復神州

    第六首寫兄弟鬩墻:阿哥爲清廷鷹犬,幫手鎮壓細佬起義


  • Citi

    講開又講,而家成個粵語圈(省港澳)都少見呢種直擊時弊嘅鬼馬歌謠
    雖然有各種抗爭文宣,但硬係少咗粵語個種市井味


  • Citi

    原來羊城晚報有咁耐歷史嘎啦.


  • Citi

    @chiang 羊城晚報係收集整理呢十首童謠,我係轉載
    呢十首童謠發表喺1905年《有所謂報》


  • Citi

    @恆智德清末愛國(反清)粵語童謠十首 入面講:

    買枝風槍仔,著對皮鞋響索索

    呢個索會唔會就係sharp?
    其他韻脚客、百、冊、嚇、賊都係aa入聲

    或者係英姿颯爽個「颯」,「颯」本來就係形容狂風摧物之聲


  • Citi

    @恆智德清末愛國(反清)粵語童謠十首 入面講:

    光復歌

    南社詩人高旭(1877年-1925年)所作(摘自略论南社的国粹主义和民族主义渊源

    索虜入關猛於虎,嘉定屠,揚州破,血染神州土。
    掠取子女財帛無可數,更有萬端宰割慘難語。
    最傷心,犬羊來做中華主!
    奴隸生,不若自由死。
    漢族二萬萬,其中豈無一個偉男子!
    父兄之仇最切齒,為語同胞快斬韃靼祀。
    恢復舊山河,一洗彌天恥。



相關主題

  • 1
  • 12
  • 6
  • 1
  • 15
  • 5
  • 14
  • 2
  • 33
  • 9